Atzo San Juan suek auzo eta plaza pilla bat argiztatu ebein, tradiziñuairi jarraittuz, urteko txar dana sutan erre eta dakun onenakin aurrera jarraiketako.
Ayer las hogeras de San Juan, iluminaron barrios y plazas, para que, siguiendo la tradición, quemáramos todo lo malo del año y siguieamos con lo mejor.
Lanian tope zauzela, ba sutara! Laister oporrak datoz eta!
Esaminak akabo dozula, apunte danak sutara! Hile gogortxuak euki dozula? ba dana sutara! hemendik aurrera sutan erretako rekuerduak baztertu eta barrixak eraikitteko ordua da ta! 40 urte betetia tokau zatzula aurten, ba sutara "la depre de los cuarenta"! Azken honetan be Baking offek zerikusitxua euki gura izan eben argazkittako tarta honekin Aitziberrek 40 urte in ebenian!
Que vas a tope en el trabajo, pues a la hoguera! que las vacaciones están a la vuelta de la esquina! Que ya has acabado los exameles, a la hoguera con los apuntes! Que has tenido meses duros? pues los meses a la hoguera! Para apartar los malos recuerdos y construirlos nuevos!
40 urte betetia tokau zatzula aurten, ba sutara "la crisis de los cuarenta"! Azken honetan be Baking offek zerikusitxua euki gura izan eben argazkittako tarta honekin Aitziberrek 40 urte in ebenian!
Gora etorkizuna eta pasautakuak.....sutara!!!
Que este año te ha tocado cumplir los 40? Pues a la hoguera la crisis de los 40! Y de esto ultimo, también quisimos ser parte con la tarta de las fotos del post, cuando Aitziber cumplió sus 40!
A por el futuro, y todo lo pasado......a la hoguera!!!
