Azken egun honeittan, kalabazak eta sorginak sareko blog repostero danak inbadiu ttue. Baking off-eri ba inbidixia emun dozku...badakitzue, guk edozer gauza gozo bihurketako eskusa gutxi bihar du!
Estos ultimos dias, las calabazas y las brujas han inbadido los blogs reposteros de la red. En Baking off se nos ha contagiado el entusiasmo halloweenense...bueno, nosotras necesitamos poquitas excusas para ponernos convertir cualquier cosa en un dulce!
Kasu honetan trufa batzuk erabili du, txokolate zurixanak eta txokolate baltzanak.
En este caso, lo dulce son unas trufas, de chocolate blanco y de chocolate negro.
Txokolate zurizko trufairi "lacasitos" bat ipini xau, begi itxuria hartu deixen eta kolorante gorri pittin batekin pinttau inttu, sanatxo batzuk marraztuaz.
A las trufas de chocolate blanco les hemos unos "lacasitos" para convertirlos en ojos, y los hemos pintado con un poco de colorante alimenticio, haciendole una venitas.
Txokolate baltzezko trufia haunditxuaua gertatu du, eta armiarma bihurtu, txokolate biruta eta "mikado" batzukin!
Las trufas de chocolate negro los hemos hecho un poco más grandes, y los hemos cubierto de virutas de chocolate, para convertirlos en arañas y les hemos añadido unos "mikado" para hacerle las patitas. 
Bai bai, argazkian ikusten dozuein hankaluze, uletsu hori trufa bat da!
Sí, sí, eso peludo y patilargo que veis en las fotos en una trufa!
Zer, animaitten zai bokautxo bat emutia armiarmiari?? Eta begixa probaittia??
Os animais a darle un mordisquito a esta arañita?? Y a probar los ojitos???
Disfrutau gaurko gaba eta bixarko jai eguna!!
Disfrutar de la noche y del dia de fiesta mañana!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario